同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????J????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S???????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????J????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????J????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????????????N????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????J????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????J????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S???????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????J????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????J????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????????????N????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????J????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????J????¢Â?¢´???ªÑ?????S???????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????J????¢Â?¢´???ªÑ?????S????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????J????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????????????N????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????J????¢Â?¢´???ªÑ?????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????쏪??????S??????J?????????????쏪??????S????????????????????????????????????????????쏪??????S??????J?????????????쏪??????S?????????????????????????????????쏪??????S??????J?????????????쏪??????S??????????????N?????????????????????????????????????????쏪??????S??????J?????????????쏪??????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????J????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S???????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????J????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????J????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????????????N????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????J????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????S??????? |