同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ñª¤?????????????¡ñª¤??????¡ñ¡Þ????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????¡ñ©Ã????¢íª¡?¡ñ¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????????????¡ñª¤??????¡ñ¡Þ????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????¡ñ©Ã????¢íª¡?¡ñ¡Þ???????????????????????????????????¡ñª¤?????????????¡ñª¤??????¡ñ¡Þ????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????¡ñ©Ã????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????????????????????¡ñª¤?????????????¡ñª¤??????¡ñ¡Þ????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????¡ñ©Ã????¢íª¡?¡ñ¡Þ?????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????????????¡ñª¤??????¡ñ¡Þ????¢íª¡?¡ñ¡Þ??????????¡ñ©Ã????¢íª¡?¡ñ¡Þ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡ｪ､?????????????｡ｪ､??????｡ﾞ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????｡ｩﾃ????召尞ｪ｡?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????????????｡ｪ､??????｡ﾞ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????｡ｩﾃ????召尞ｪ｡?｡ﾞ???????????????????????????????????｡ｪ､?????????????｡ｪ､??????｡ﾞ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????｡ｩﾃ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????????????????????｡ｪ､?????????????｡ｪ､??????｡ﾞ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????｡ｩﾃ????召尞ｪ｡?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????????????｡ｪ､??????｡ﾞ????召尞ｪ｡?｡ﾞ??????????｡ｩﾃ????召尞ｪ｡?｡ﾞ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Â?????????????¢Â??????¢±????©Á?¢±??????????¢ð????©Á?¢±?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????????¢Â??????¢±????©Á?¢±??????????¢ð????©Á?¢±???????????????????????????????????¢Â?????????????¢Â??????¢±????©Á?¢±??????????¢ð????©Á?¢±??????????????????????????¢Â?????????????¢Â??????¢±????©Á?¢±??????????¢ð????©Á?¢±?????????????????????????????????????????????¢Â?????????????¢Â??????¢±????©Á?¢±??????????¢ð????©Á?¢±???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????∵룵｝????????????∵룵｝?????∵◇????룫日ぁ?∵◇??????????∵룴찹???룫日ぁ?∵◇?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????????????∵룵｝?????∵◇????룫日ぁ?∵◇??????????∵룴찹???룫日ぁ?∵◇???????????????????????????????????∵룵｝????????????∵룵｝?????∵◇????룫日ぁ?∵◇??????????∵룴찹???룫日ぁ?∵◇??????????????????????????∵룵｝????????????∵룵｝?????∵◇????룫日ぁ?∵◇??????????∵룴찹???룫日ぁ?∵◇?????????????????????????????????????????????∵룵｝????????????∵룵｝?????∵◇????룫日ぁ?∵◇??????????∵룴찹???룫日ぁ?∵◇???????????????????????????? |