同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????????????????????????????¡ñ¢î????¡ñ«®¡ñ¢î¢Â¢í???¡¯¡ò?¡ñ¢î¡¯????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ??????????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????????????????????????????｡｢????｡ｫｮ｡｢譓｢ﾂ召???｡ｯ｡?｡｢釭ｯ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨????????????????????????????¢®????¢ç¢®¡©???¨£?¢®¨????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f23fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障??????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障????????????????????????????∵룫荏???∵룶?存?룫혧????’∫?∵룫障????????????????????????????????????????????? |