同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ñ¢´????¡ñ¡¡¯¢ì??????????????¡ñ¢´????¡ñ¡¡¯¢ì??????????????????????N????????????????????????????????¡ñ¢´????¡ñ¡¡¯¢ì??????????????¡ñ¢´????¡ñ¡¡¯¢ì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。「エ????。ュ。ッ召??????????????。「エ????。ュ。ッ召??????????????????????N????????????????????????????????。「エ????。ュ。ッ召??????????????。「エ????。ュ。ッ召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢¯????¢´¨ª??????????????¢¯????¢´¨ª??????????????????????N????????????????????????????????¢¯????¢´¨ª??????????????¢¯????¢´¨ª???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f1a1ada1af8fa2ec3f3f3f3f | ??????????????????????????????????∵룫뇜???∵∼’룫洧?????????????∵룫뇜???∵∼’룫洧?????????????????????N????????????????????????????????∵룫뇜???∵∼’룫洧?????????????∵룫뇜???∵∼’룫洧??? |