同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ñ?????????????????????¡ñ????????©¡éû??????????????©¡éû??????????????¡ñ?????????????????????¡ñ????????©¡éû??????????????©¡éû?????????????¡ý????????????©¡éû?????????????¡ñ????©¡éû?????????????©¡éû?????????????????????????????????????????¡ñ????????????????¡ñ???????????????????N????????????????????????????????¡ñ?????????????????????¡ñ????????©¡éû??????????????©¡éû??????????????¡ñ?????????????????????¡ñ????????©¡éû??????????????©¡éû?????????????¡ý????????????©¡éû?????????????¡ñ????©¡éû?????????????©¡éû???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。?????????????????????。????????ゥ。鵆??????????????ゥ。鵆??????????????。?????????????????????。????????ゥ。鵆??????????????ゥ。鵆?????????????。?????????????ゥ。鵆?????????????。????ゥ。鵆?????????????ゥ。鵆?????????????????????????????????????????。????????????????。???????????????????N????????????????????????????????。?????????????????????。????????ゥ。鵆??????????????ゥ。鵆??????????????。?????????????????????。????????ゥ。鵆??????????????ゥ。鵆?????????????。?????????????ゥ。鵆?????????????。????ゥ。鵆?????????????ゥ。鵆???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢?????????????????????¢?????????蝗???????????????蝗??????????????¢?????????????????????¢?????????蝗???????????????蝗?????????????◎?????????????蝗?????????????¢?????蝗??????????????蝗?????????????????????????????????????????¢????????????????¢???????????????????N????????????????????????????????¢?????????????????????¢?????????蝗???????????????蝗??????????????¢?????????????????????¢?????????蝗???????????????蝗?????????????◎?????????????蝗?????????????¢?????蝗??????????????蝗???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????∵?????????????????????∵????????æ熉??????????????æ熉??????????????∵?????????????????????∵????????æ熉??????????????æ熉?????????????∨????????????æ熉?????????????∵????æ熉?????????????æ熉?????????????????????????????????????????∵????????????????∵???????????????????N????????????????????????????????∵?????????????????????∵????????æ熉??????????????æ熉??????????????∵?????????????????????∵????????æ熉??????????????æ熉?????????????∨????????????æ熉?????????????∵????æ熉?????????????æ熉???????? |