同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â?????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â?????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â?????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ??????????????????¡ë???¡Þ?????????????¡ë???¡Þ?????¡ë???????¢Â????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ?????????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ?????????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ?????????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ??????????????????｡???｡ﾞ?????????????｡???｡ﾞ?????｡???????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡?????????????????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡?????????????????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡?????????????????????????????????????????????°???±??????????????????°???±?????????????°???±?????°???????¡????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집????????????????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집????????????????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집????????????????????????????????????????????〓???◇??????????????????〓???◇?????????????〓???◇?????〓???????룫집???????????????????????????????????????????????????? |