同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????J????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S???????????????????????????????????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????J????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S????????????????????????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????J????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????????????N????????????????????????????????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????J????¡Ë??¡Ë¢¥??????????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????J????。ヒ??。ヒ「・??????????S???????????????????????????????????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????J????。ヒ??。ヒ「・??????????S????????????????????????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????J????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????????????N????????????????????????????????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????J????。ヒ??。ヒ「・??????????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????)??)▲??????????S??????J????)??)▲??????????S???????????????????????????????????)??)▲??????????S??????J????)??)▲??????????S????????????????????????)??)▲??????????S??????J????)??)▲??????????S??????????????N????????????????????????????????)??)▲??????????S??????J????)??)▲??????????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ˢ???????????S??????J?????????ˢ???????????S????????????????????????????????????????ˢ???????????S??????J?????????ˢ???????????S?????????????????????????????ˢ???????????S??????J?????????ˢ???????????S??????????????N?????????????????????????????????????ˢ???????????S??????J?????????ˢ???????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢??¢´??????????S??????J????¢??¢´??????????S???????????????????????????????????¢??¢´??????????S??????J????¢??¢´??????????S????????????????????????¢??¢´??????????S??????J????¢??¢´??????????S??????????????N????????????????????????????????¢??¢´??????????S??????J????¢??¢´??????????S??????? |