同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡§??????¡Æ???¢®????¨ö????¡Æ?????????¡§??????¡Æ?????????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡§??????¡Æ???¢®????¨ö????¡Æ?????????¡§??????¡Æ?????????¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????¡Æ????¡§??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡§??????¡Æ???¢®????¨ö????¡Æ?????????¡§??????¡Æ?????????¡Æ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????????。ァ??????。ニ???「ョ????ィ????。ニ?????????。ァ??????。ニ?????????。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????????。ァ??????。ニ???「ョ????ィ????。ニ?????????。ァ??????。ニ?????????。ニ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????。ニ????。ァ??????。ニ?????????。ニ?????????。ァ??????。ニ???「ョ????ィ????。ニ?????????。ァ??????。ニ?????????。ニ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????‘????:??????‘?????????‘?????‘????:??????‘?????????‘?????????:??????‘???〓?????????‘?????????:??????‘?????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????:??????‘?????????‘?????‘????:??????‘?????????‘?????????:??????‘???〓?????????‘?????????:??????‘?????????‘??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????‘????:??????‘?????????‘?????‘????:??????‘?????????‘?????????:??????‘???〓?????????‘?????????:??????‘?????????‘??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????°????¨??????°?????????°?????°????¨??????°?????????°?????????¨??????°???¡????½????°?????????¨??????°?????????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¨??????°?????????°?????°????¨??????°?????????°?????????¨??????°???¡????½????°?????????¨??????°?????????°??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????°????¨??????°?????????°?????°????¨??????°?????????°?????????¨??????°???¡????½????°?????????¨??????°?????????°??????????????????????????????????????????????????? |