同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®?????????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????????¡¾¢®?????????¡¾¢®????????¡¾¢®???????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????????¡¾¢®???????????????????????????????????N????????????????????????????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®?????????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????????¡¾¢®?????????¡¾¢®????????¡¾¢®???????¡¾¢®????????¡¾¢®????????????¡Æ¢®????¡¾¢®???¡¾¢®??????????????¡¾¢®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ?????????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????????。セ「ョ?????????。セ「ョ????????。セ「ョ???????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????????。セ「ョ???????????????????????????????????N????????????????????????????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ?????????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????????。セ「ョ?????????。セ「ョ????????。セ「ョ???????。セ「ョ????????。セ「ョ????????????。ニ「ョ????。セ「ョ???。セ「ョ??????????????。セ「ョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓?????????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????????‐〓?????????‐〓????????‐〓???????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????????‐〓???????????????????????????????????N????????????????????????????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓?????????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????????‐〓?????????‐〓????????‐〓???????‐〓????????‐〓????????????‘〓????‐〓???‐〓??????????????‐〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡?????????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????????±¡?????????±¡????????±¡???????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????????±¡???????????????????????????????????N????????????????????????????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡?????????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????????±¡?????????±¡????????±¡???????±¡????????±¡????????????°¡????±¡???±¡??????????????±¡????? |