同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M????????????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M????????????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M????????????????????????????????????????¡©???????P????M???????????¡©???????P????M????????¡©???????P????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M????????????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M????????????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M????????????????????????????????????????。ゥ???????P????M???????????。ゥ???????P????M????????。ゥ???????P????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M????????????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M????????????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M????????????????????????????????????????????????P????M???????????????????P????M????????????????P????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M?????????????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M?????????????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M?????????????????????????????????????????????????P????M????????????????????P????M?????????????????P????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M???????????????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M???????????????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M???????????????????????????????????????????????P????M??????????????????P????M???????????????P????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |