同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。??????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????????????????????????????N????????????????????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。??????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????〓─?????????〓─??????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????????????????????????????N????????????????????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????〓─?????????〓─??????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????????????????????????????N????????????????????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????? |