同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§?????????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§??????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§????????????¡§?????????¡§?????????¡§???????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§????????????¡§???????????????????????????????????N????????????????????????????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§?????????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§??????????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§????????????¡§?????????¡§?????????¡§???????¡§?????????¡§?????????¢ç?¢¥??¡§¢ç?¢®????¡§????????????¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ?????????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ??????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ????????????。ァ?????????。ァ?????????。ァ???????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ????????????。ァ???????????????????????????????????N????????????????????????????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ?????????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ??????????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ????????????。ァ?????????。ァ?????????。ァ???????。ァ?????????。ァ?????????「?「・??。ァ「?「ョ????。ァ????????????。ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:?????????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:??????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:????????????:?????????:?????????:???????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:????????????:???????????????????????????????????N????????????????????????????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:?????????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:??????????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:????????????:?????????:?????????:???????:?????????:?????????∝?▲??:∝?〓????:????????????:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3fa1a7a2e73fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨?????????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨??????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨????????????¨?????????¨?????????¨???????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨????????????¨???????????????????????????????????N????????????????????????????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨?????????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨??????????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨????????????¨?????????¨?????????¨???????¨?????????¨?????????®?´??¨®?¡????¨????????????¨????? |