同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ??¡û ï½¢??¡?¯???¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¯å°?î????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¡?¯å°?«¢?¢?å¬??¡û ｫ?®?????????????????????????????????????????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ??¡û ï½¢??¡?¯???¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¯å°?î????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¡?¯å°?«¢?¢?å¬??¡û ｫ?®???????????????????????????????????N????????????????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ??¡û ï½¢??¡?¯???¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¯å°?î????????????????????¡?¯å°?«¢?¢?å¬?å¬æ???¡?¯å°?«¢?¢?å¬??¡û ｫ?®???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔??｡﨡奇ｽ｢??｡?ｯ???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???ｯ蟆?ｭ咋??ｭ??????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小??｡﨡奇ｽｫ?ｮ?????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔??｡﨡奇ｽ｢??｡?ｯ???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???ｯ蟆?ｭ咋??ｭ??????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小??｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????????????N????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔??｡﨡奇ｽ｢??｡?ｯ???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???ｯ蟆?ｭ咋??ｭ??????????????????｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小?蜿ｬ謔???｡?ｯ蟆?ｫ｢?｢?ょ小??｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召?召???????｢???????????????????召?召??????????????????????????????????????????召?召???????????????召??????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召???????｢???????????????????召?召??????????????????????????????????????????召?召???????????????召??????ｫ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????召?召???????｢???????????????????召?召??????????????????????????????????????????召?召???????????????召??????ｫ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3fa1fba08aefbda23f3fa13faf3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fafe5b03fad8dee3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3fe58face6823f3f3fa13fafe5b03faba23fa23f82e58fac3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?∩젇節∨????????ア?∨귛룷?厓ф괒????춱荏??????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?????ア?∨귛룷??∩젇節?????????????????????????????????????????????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?∩젇節∨????????ア?∨귛룷?厓ф괒????춱荏??????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?????ア?∨귛룷??∩젇節????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?∩젇節∨????????ア?∨귛룷?厓ф괒????춱荏??????????????????????ア?∨귛룷?厓ф괒?????ア?∨귛룷??∩젇節????????????????????????????? |