同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????k???h????????????????????k???h???????????????????????????????????????????k???h????????????????????k???h?????????????????????????????????????????????k???h????????????????????????????????????????????????????k???h????????????????????k???h???????????????????????????????????????????k???h????????????????????k???h?????????????????????????????????????????????k???h????????????????????N????????????????????????????????k???h????????????????????k???h???????????????????????????????????????????k???h????????????????????k???h?????????????????????????????????????????????k???h??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇???????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇?????????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇???????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇?????????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????N????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇???????????????????????????????????????????嫐???喇????????????????????嫐???喇?????????????????????????????????????????????嫐???喇??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h????????????????????N?????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h????????????????????N?????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h????????????????????????????????????????????k????h?????????????????????k????h??????????????????????????????????????????????k????h??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f3f3f9a683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎???????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎?????????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎???????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎?????????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????N????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎???????????????????????????????????????????쌽???쉎????????????????????쌽???쉎?????????????????????????????????????????????쌽???쉎??????????????????????? |