同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë???ë?¼?????ë?³?????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë???ë?¼?????ë?³?????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë???ë?¼?????ë?³?????ë?³?????ë?³???ë???ë?¼??ë?³???ë?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷???壱?シ?????罷?ウ?????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷???壱?シ?????罷?ウ?????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷???壱?シ?????罷?ウ?????罷?ウ?????罷?ウ???罷???壱?シ??罷?ウ???罷?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f88eb3fbc3f3f94eb3fb33f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾???덈?생????붾?끗????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾???덈?생????붾?끗????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾???덈?생????붾?끗????붾?끗????붾?끗??붾???덈?생?붾?끗??붾?????????????????????????????????????????????????? |