同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O????????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O??????????????????????????????????N????????????????????????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O????????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O????????????H?H??????X?O??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆??????????????????????????????????N????????????????????????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆????????????随秋?随秋??????鰹醜?縁衆??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O???????????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O??????????????????????????????????N???????????????????????????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O???????????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O???????????????H????H?????????X????O??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f908f8f483f908f8f483f3f3f3f3f3f8a8f8f583f898f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔??????????????????????????????????N????????????????????????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔????????????릯뢌?릯뢌??????뒒뢝?뎼뢔??????????? |