同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????«â¢ù?¡ø?«¿???????????????????????????????????????N????????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿????????????????????????????«â¢ù?¡ø?«¿??????????????«â¢ù?¡ø?«¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将笋?｡?将ｿ????????????????????????????将笋?｡?将ｿ??????????????将笋?｡?将ｿ??????????????????????????????将笋?｡?将ｿ????????????????????????????将笋?｡?将ｿ??????????????将笋?｡?将ｿ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????将笋?｡?将ｿ????????????????????????????将笋?｡?将ｿ??????????????将笋?｡?将ｿ??????????????????????????????将笋?｡?将ｿ????????????????????????????将笋?｡?将ｿ??????????????将笋?｡?将ｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ú¶?§?í????????????????????????????ú¶?§?í??????????????ú¶?§?í??????????????????????????????ú¶?§?í????????????????????????????ú¶?§?í??????????????ú¶?§?í???????????????????????????????????????N????????????????????????????????ú¶?§?í????????????????????????????ú¶?§?í??????????????ú¶?§?í??????????????????????????????ú¶?§?í????????????????????????????ú¶?§?í??????????????ú¶?§?í???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93fa1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌???????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌???????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????룶手瓣⊂?룶엌??????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌???????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌???????????????????????????룶手瓣⊂?룶엌?????????????룶手瓣⊂?룶엌??????????????? |