同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ??????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ??????????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ??????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ??????????????????????????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????将ﾑ娼ｬ??????将ｲ宵ﾘ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ??????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ??????????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ??????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ??????????????????????????????óØ??????èÕ???????????óØ??????èÕ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????я???????????????????????????я??????????????????????????????????????????я???????????????????????????я??????????????????????????????????????????????я???????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????я???????????????????????????я??????????????????????????????????????????я???????????????????????????я??????????????????????????????????????????????я???????????????????????????я?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9ac3f3f3f3f3f3f8fabb28faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ??????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ??????????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ??????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ??????????????????????????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????룶冀ß??????룶쾹へ???????????????????????? |