ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????«Á¢Ã?«³¢??«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´??«´¢±?«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´¡????????????????????????????N????????????????????????????????«Á¢Ã?«³¢??«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´??«´¢±?«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´?¢ù«®?¢ù«´??«À¢±¢?«®?¢ù«´¡????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ召??将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ??将ｴ召ｱ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ｡ｭ????????????????????????????N????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ召??将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ??将ｴ召ｱ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ?｢ｫｮ?｢ｫｴ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ?｢ｫｴ｡ｭ????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????ï¦?ë??ç?¶ê??ì¸???¶ê´?ç?¶ê??ì¸???¶ê?¶ç?¶ê??ì¸???¶ê??ê¸?ç?¶ê??ì¸???¶ê?¶ç?¶ê??ì¸???¶ê´????????????????????????????N????????????????????????????????ï¦?ë??ç?¶ê??ì¸???¶ê´?ç?¶ê??ì¸???¶ê?¶ç?¶ê??ì¸???¶ê??ê¸?ç?¶ê??ì¸???¶ê?¶ç?¶ê??ì¸???¶ê´????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38fa23f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43f3f8fabb48fa2b13f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb43fa2f98fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc08fa2b18fa23fabae3fa2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛∨?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇟?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶킃∮?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇟????????????????????????????N????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛∨?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇟?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶킃∮?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫?ギ??룶뇟????????