同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«Á¢Ã?«³???«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«´¡?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«´¢±?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«´¡????????????????????????????N????????????????????????????????«Á¢Ã?«³???«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«´¡?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«´¢±?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«³ý?«??«³ý?«À¢±¢ëí«®??«´¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ???将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｴ｡?将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将ｴ召ｱ?将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｴ｡????????????????????????????N????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｳ???将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｴ｡?将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将ｴ召ｱ?将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｳ??将??将ｳ??将ﾀ召ｱ召?ｫｮ??将ｴ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¦?ë????ë?츺蹕??ê???ë?츺蹕??ë???ë?츺蹕??ë?ê¸???ë?츺蹕??ë???ë?츺蹕??ê????????????????????????????N????????????????????????????????ï¦?ë????ë?츺蹕??ê???ë?츺蹕??ë???ë?츺蹕??ë?ê¸???ë?츺蹕??ë???ë?츺蹕??ê???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb38f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fabb48fa2b13f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb3fd3f8fab3f3f8fabb3fd3f8fabc08fa2b18fa2ebedabae3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛???룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇟?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶킃∮?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇟????????????????????????????N????????????????????????????????룶햶▣?룶퀛???룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇟?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶킃∮?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇜?룶??룶뇜?룶핊∮룫鷹ギ??룶뇟???????? |