同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡???????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡???????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡?????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø????«Á????«Á???¢î«Á???¡??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ???????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ?????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???召譓ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´???????????????????????????????????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´????????????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´???????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´?????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§????ï????ï???®ï???´??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2ee8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼???????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼????????????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼???????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼?????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂????룶절???룶절??룫牆チ???∼??????????????????????????????????????? |