同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í?????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í???????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í?????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í??????????????????N????????????????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í?????????????????????«À¡Þ?¢í?«À¡ø?«À¡Þ??«À¡ø?«À¡Þ?«À«Ó??¢í?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召??????????????????N????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?召?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ将ﾓ??召?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©?????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©???????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©?????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©??????????????????N????????????????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©?????????????????????ì±?©?ì§?ì±??ì§?ì±?ìö??©?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa2ed3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc08fabd33f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏?????????????????N????????????????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏????????????????????룶웩咐룫薏룶웩濯룶웩咐?룶웩濯룶웩咐룶핊ビ??룫薏????????????????????????????????? |