同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«À¢±???????????????????????«À¢±????????????????«À¢±?????????©Ãª¡?¡ë??????????????©Ãª¡?¡ë??©Ãª¡?¡ë????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????«À¢±???????????????????????«À¢±????????????????«À¢±?????????©Ãª¡?¡ë??????????????©Ãª¡?¡ë??©Ãª¡?¡ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ﾀ召ｱ???????????????????????将ﾀ召ｱ????????????????将ﾀ召ｱ?????????娼ﾃ宵｡?｡??????????????娼ﾃ宵｡?｡??娼ﾃ宵｡?｡????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????将ﾀ召ｱ???????????????????????将ﾀ召ｱ????????????????将ﾀ召ｱ?????????娼ﾃ宵｡?｡??????????????娼ﾃ宵｡?｡??娼ﾃ宵｡?｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì¸???????????????????????ì¸????????????????ì¸?????????ðÁ?°??????????????ðÁ?°??ðÁ?°????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ì¸???????????????????????ì¸????????????????ì¸?????????ðÁ?°??????????????ðÁ?°??ðÁ?°????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï?????????Ï?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f8fa9c38faaa13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶핊∮???????????????????????룶핊∮????????????????룶핊∮?????????룴횕ぁ?〓??????????????룴횕ぁ?〓??룴횕ぁ?〓????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶핊∮???????????????????????룶핊∮????????????????룶핊∮?????????룴횕ぁ?〓??????????????룴횕ぁ?〓??룴횕ぁ?〓????????????? |