同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????«´¡Þ?«ò???????????????«´¡Þ?«ò??????????????????????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?E??????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ?«ò???????????????«´¡Þ?«ò??????????????????????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????«´¡Þ?«ò???????????????«´¡Þ?«ò??????????????????????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?E??????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ?«ò???????????????«´¡Þ?«ò??????????????????????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?????????????«´¡Þ?«ò?E????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将???????????????将ｴ｡ﾞ?将??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?E??????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将???????????????将ｴ｡ﾞ?将??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将???????????????将ｴ｡ﾞ?将??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?E??????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将???????????????将ｴ｡ﾞ?将??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?????????????将ｴ｡ﾞ?将?E????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ê±?ý???????????????ê±?ý??????????????????????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?E??????????????????????????????????????????????????????ê±?ý???????????????ê±?ý??????????????????????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ê±?ý???????????????ê±?ý??????????????????????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?E??????????????????????????????????????????????????????ê±?ý???????????????ê±?ý??????????????????????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?????????????ê±?ý?E????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f8fabf23f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????룶뇟咐룶終??????????????룶뇟咐룶終?????????????????????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終E??????????????????????????????????????????????????????룶뇟咐룶終??????????????룶뇟咐룶終?????????????????????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????룶뇟咐룶終??????????????룶뇟咐룶終?????????????????????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終E??????????????????????????????????????????????????????룶뇟咐룶終??????????????룶뇟咐룶終?????????????????????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終????????????룶뇟咐룶終E????????????????????????????????????????????????????U |