同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò?????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò?????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò????????????????????????????????????????N????????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò?????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò?????????????????????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò???????????????«®«Ø¢ð«ò??«©©Ì?«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将????????????????????????????????????????N????????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召ｫ??将ｩ娼ﾌ?将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý?????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý?????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????çõ¤ý??åø?ý????????????????????????????????????????N????????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý?????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý?????????????????????????????çõ¤ý??åø?ý???????????????çõ¤ý??åø?ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd88fa2f08fabf23f3f8faba98fa9cc3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終???????????????????????????????????????N????????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終????????????????????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終??????????????룶츕ヘ룫碇ヲ??룶찋㈛?룶終???????????????? |