同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«®?¢ù«³???«®?¢ù«À??«¿?????«®?¢ù«³??????????«®?¢ù«³???«®?¢ù«À??«¿?????«®?¢ù«³????????????????????????????????????N????????????????????????????????«®?¢ù«³???«®?¢ù«À??«¿?????«®?¢ù«³??????????«®?¢ù«³???«®?¢ù«À??«¿?????«®?¢ù«³??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ョ?「ォウ???将ョ?「ォタ??将ソ?????将ョ?「ォウ??????????将ョ?「ォウ???将ョ?「ォタ??将ソ?????将ョ?「ォウ????????????????????????????????????N????????????????????????????????将ョ?「ォウ???将ョ?「ォタ??将ソ?????将ョ?「ォウ??????????将ョ?「ォウ???将ョ?「ォタ??将ソ?????将ョ?「ォウ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ç?¶ë???ç?¶ì??í?????ç?¶ë??????????ç?¶ë???ç?¶ì??í?????ç?¶ë????????????????????????????????????N????????????????????????????????ç?¶ë???ç?¶ì??í?????ç?¶ë??????????ç?¶ë???ç?¶ì??í?????ç?¶ë??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f8fabae3fa2f98fabc03f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룶??룶끗??룶??룶웡?룶엌????룶??룶끗?????????룶??룶끗??룶??룶웡?룶엌????룶??룶끗???????????????????????????????????N????????????????????????????????룶??룶끗??룶??룶웡?룶엌????룶??룶끗?????????룶??룶끗??룶??룶웡?룶엌????룶??룶끗?????????????? |