同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´??????????????????????????????????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´??????????????????????????????????????????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´????????????????????????????ªå«¢«£???????«Ò¢Ì??¢Â?ª??????????ª´????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ????????????????????????????宵蜿ｫ｢将｣???????将ﾒ｢ﾌ??召ﾂ?宵??????????宵ｴ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê????????????????????????????Ûàä???????ò¬??¡???????????Ê????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????叫?????????????Ң????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң????????????????????????????????????????????????????叫?????????????Ң??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faba28faba33f3f3f3f3f3f3f8fabd2a2cc3f3f8fa2c23f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜???????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜???????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜?????????????????????????????????????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜???????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜???????????????????????????룵厓ア룶???????룶臘邯?룫집룵??????????룵뇜???????????????????????????????????????????? |