同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû???????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû????????????????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû??????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû???????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû???????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû???????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû????????????????????????????????????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû?????????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû????????????ªª¡÷íª¤?ª¤¡ðû????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡???????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡??????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡???????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡???????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡???????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄???????????????????Ã＠蹣?Â＄????????????????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????Ã＠蹣?Â＄????????????Ã＠蹣?Â＄??????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄???????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄???????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄???????????????????Ã＠蹣?Â＄????????????????????????????????????????????????Ã＠蹣?Â＄?????????????????Ã＠蹣?Â＄????????????Ã＠蹣?Â＄????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa4a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終???????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終??????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終???????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終???????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終???????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終?????????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終????????????룵ぁ杷い?룵ㄱ終????????? |