同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¢´??????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¡ë?©Á¢Ã????????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¢´??????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¡ë?©Á¢Ã???????????????????????????????N????????????????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¢´??????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¡ë?©Á¢Ã????????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¢´??????????????????????©Á¡ë?©Á¢Ã????©Á¡ë?©Á¢Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ召ｴ??????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ召ｴ??????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ???????????????????????????????N????????????????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ召ｴ??????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ召ｴ??????????????????????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ????娼ﾁ｡?娼ﾁ召ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????��???�?????????????????????��???��???????????????????????��???�?????????????????????��???��??????????????????????????????N????????????????????????????????��???�?????????????????????��???��???????????????????????��???�?????????????????????��???��??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f8fa9c1a1eb3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룴점熉룴햶▣????룴햶¤??????????????????????룴점熉룴햶▣????룴점熉룴햶▣????????????????????????룴점熉룴햶▣????룴햶¤??????????????????????룴점熉룴햶▣????룴점熉룴햶▣???????????????????????????????N????????????????????????????????룴점熉룴햶▣????룴햶¤??????????????????????룴점熉룴햶▣????룴점熉룴햶▣????????????????????????룴점熉룴햶▣????룴햶¤??????????????????????룴점熉룴햶▣????룴점熉룴햶▣???????? |