同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³?????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³?????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³???????????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³?????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³???????????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³???????????????????N????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³?????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«³???????©Á¡?¢±«³???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ?????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ?????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????????????????N????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ?????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë?????????????????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë?????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë???????????????????????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë?????????????????????????????æ??ë???????æ??ë???????????????????????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë???????????????????N????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë?????????????????????????????????????????????æ??ë???????æ??ë???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a13fa2b18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗????????????????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗????????????????????????????????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗??????????????????????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗??????????????????????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗??????????????????N????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗????????????????????????????????????????????룴점?∮룶끗??????룴점?∮룶끗??????????????????????????? |