同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©Á??«³?¢Ì«Á??«£¢Ä?«³¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«³?¢Ì«Á??«£¢Ä?«³¡ñ?????????????©Á??«³?¢Ì«Á??«£¢Ä?«³¡ñ??????N????????????????????????????????©Á??«³?¢Ì«Á??«£¢Ä?«³¡ñ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将｣召ﾄ?将ｳ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将｣召ﾄ?将ｳ｡?????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将｣召ﾄ?将ｳ｡??????N????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ?｢ﾌ将ﾁ??将｣召ﾄ?将ｳ｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æ??ë?¬ï??ä¿?ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë?¬ï??ä¿?ë¢?????????????æ??ë?¬ï??ä¿?ë¢??????N????????????????????????????????æ??ë?¬ï??ä¿?ë¢????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏??????????????????????N??????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33fa2cc8fabc13f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룶즽◐?룶끝鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룶즽◐?룶끝鋌????????????룴절?룶끗▩룶절?룶즽◐?룶끝鋌?????N????????????????????????????????룴절?룶끗▩룶절?룶즽◐?룶끝鋌???????????????????????????????????? |