同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢ð??¡ñ?ª£?¢ð?ª¤???ªÂ???????????????????????????????????????????¢ð??¡ñ?ª£?¢ð?ª¤???ªÂ?????????????????¢ð??¡ñ?ª£??¢ð?????N????????????????????????????????¢ð??¡ñ?ª£?¢ð?ª¤???ªÂ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召??。?宵」?召?宵、???宵ツ???????????????????????????????????????????召??。?宵」?召?宵、???宵ツ?????????????????召??。?宵」??召?????N????????????????????????????????召??。?宵」?召?宵、???宵ツ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¤??¢?Ä?¤?Â???Î???????????????????????????????????????????¤??¢?Ä?¤?Â???Î?????????????????¤??¢?Ä??¤?????N????????????????????????????????¤??¢?Ä?¤?Â???Î?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫栓?∵?룵?룫栓룵}??룵집??????????????????????????????????????????룫栓?∵?룵?룫栓룵}??룵집????????????????룫栓?∵?룵??룫栓????N????????????????????????????????룫栓?∵?룵?룫栓룵}??룵집????????????? |