同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢??????????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢???????????????????????????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢??????????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢???????????????????N????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢??????????????????????????????????????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í???¢ì????ª¢?????¢í???¢ì????¢Ä?¢Â???¢í?¡ñ©Ã???ª¢????ª¢?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢??????????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢???????????????????????????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢??????????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢???????????????????N????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢??????????????????????????????????????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召???召????宵｢?????召???召????召ﾄ?召ﾂ???召?｡ｩﾃ???宵｢????宵｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À??????????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À???????????????????????????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À??????????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À???????????????????N????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À??????????????????????????????????????©???ª????¿?¡???©???ª????À?????©???ª????¿?¡???©?¢ð???À????À?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f8fa2c23f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨?????????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨??????????????????????????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨?????????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨??????????????????N????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨?????????????????????????????????????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏??룫洧???룵∨????룫薏??룫洧???룫츳룫집??룫薏∵룴찹??룵∨???룵∨????????????????????????? |