同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû??????????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû??????????¢ìû????????¢ìû????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû????????????????????????????????????N????????????????????????????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû??????????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû??????????¢ìû????????¢ìû????????¢ìû????????¢ìû????????¡Þ????????¡ñª©ý?????¡ñ«¿ý¢ìíª¡?????¢ìû???????????¢ìû?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召???????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召???????????召?????????召?????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召?????????????????????????????????????N????????????????????????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召???????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召???????????召?????????召?????????召?????????召?????????｡ﾞ????????｡ｪｩ??????｡ｫｿ?召?ｪ｡?????召????????????召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª??????????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª??????????ª????????ª????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª????????????????????????????????????N????????????????????????????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª??????????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª??????????ª????????ª????????ª????????ª????????±????????¢Å?????¢í??蹣?????ª???????????ª?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa9fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffd8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏??????????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏??????????룫荏????????룫荏????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏??????????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏??????????룫荏????????룫荏????????룫荏????????룫荏????????◇????????∵룵₃?????∵룶웡룫日ぁ?????룫荏???????????룫荏?????? |