同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å???????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å???????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å???????????????????????????????????¢ì?¢í??????????¢ì?¢í???????¢ì?¢í????¢ì¢Ä¢Âªä«å????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ???????????????????????????????????召?召??????????召?召???????召?召????召?｢ﾄ召ﾂ宵苡ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû???????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû???????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû???????????????????????????????????ª?©??????????ª?©???????ª?©????ª¿¡Üû????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢ď??䏫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faae48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審??????????????????????????????????룫洧룫薏?????????룫洧룫薏??????룫洧룫薏???룫鷹◐룫혧や룶審???????????????????????????????????????????????????????????????? |