同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????????????????????????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë???????????????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????N????????????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë??????????????????????????¢ë??¢´??¢ë????¢ë??¢´??¢ë?ªÂ«¿??¢ë??¢´??¢ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????????????????????????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召???????????????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????N????????????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召??????????????????????????召??召ｴ??召????召??召ｴ??召?宵ﾂ将ｿ??召??召ｴ??召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????????????????????????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º???????????????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????N????????????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º??????????????????????????º??¯??º????º??¯??º?Îí??º??¯??º????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f8faac28fabbf3f3f8fa2eb3f3f8fa2b43f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????????????????????????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉??????????????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????N????????????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉?????????????????????????룫熉?룫뇜?룫熉???룫熉?룫뇜?룫熉룵혧タ??룫熉?룫뇜?룫熉???????????????????? |