同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????¢Â¢î???¢Â«³?????????¢Â«³??????????????¢Â¢î???¢Â«³??????????¢Â¢î???¢Â«³??????¢Â«³????¢Ã¡ò?????????????????????????????????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????¢Â¢î???¢Â«³?????????¢Â«³??????????????¢Â¢î???¢Â«³??????????¢Â¢î???¢Â«³??????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????????????????????????????????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????¢Â¢î???¢Â«³?????????¢Â«³??????????????¢Â¢î???¢Â«³??????????¢Â¢î???¢Â«³??????¢Â«³????¢Ã¡ò??????????N????????????????????????????????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????¢Â¢î???¢Â«³?????????¢Â«³??????????????¢Â¢î???¢Â«³??????????¢Â¢î???¢Â«³??????¢Â«³????¢Ã¡ò?????????????????????????????????¢Â«³????¢Ã¡ò???????????¢Â¢î???¢Â«³?????????¢Â«³??????????????¢Â¢î???¢Â«³??????????¢Â¢î???¢Â«³??????¢Â«³????¢Ã¡ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡?????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡??????????N????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡?????????????????????????????????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡???????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ?????????召ﾂ将ｳ??????????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ召???召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｳ????召ﾃ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ë????¦£???????????¡®???¡ë?????????¡ë??????????????¡®???¡ë??????????¡®???¡ë??????¡ë????¦£?????????????????????????????????¡ë????¦£???????????¡®???¡ë?????????¡ë??????????????¡®???¡ë??????????¡®???¡ë??????¡ë????¦£???????????????????????????????????????¡ë????¦£???????????¡®???¡ë?????????¡ë??????????????¡®???¡ë??????????¡®???¡ë??????¡ë????¦£??????????N????????????????????????????????¡ë????¦£???????????¡®???¡ë?????????¡ë??????????????¡®???¡ë??????????¡®???¡ë??????¡ë????¦£?????????????????????????????????¡ë????¦£???????????¡®???¡ë?????????¡ë??????????????¡®???¡ë??????????¡®???¡ë??????¡ë????¦£?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????N??????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫혧コ????룫찼終??????????룫혧????룫혧コ?????????룫혧コ??????????????룫혧????룫혧コ??????????룫혧????룫혧コ??????룫혧コ????룫찼終????????????????????????????????룫혧コ????룫찼終??????????룫혧????룫혧コ?????????룫혧コ??????????????룫혧????룫혧コ??????????룫혧????룫혧コ??????룫혧コ????룫찼終??????????????????????????????????????룫혧コ????룫찼終??????????룫혧????룫혧コ?????????룫혧コ??????????????룫혧????룫혧コ??????????룫혧????룫혧コ??????룫혧コ????룫찼終?????????N????????????????????????????????룫혧コ????룫찼終??????????룫혧????룫혧コ?????????룫혧コ??????????????룫혧????룫혧コ??????????룫혧????룫혧コ??????룫혧コ????룫찼終????????????????????????????????룫혧コ????룫찼終??????????룫혧????룫혧コ?????????룫혧コ??????????????룫혧????룫혧コ??????????룫혧????룫혧コ??????룫혧コ????룫찼終????????? |