同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Â©Ì???????¢Â???¢î????????¢Â©Ì???????????¢Â?¢Â?????¢Â©Ì?¢Â???¡?¢Â????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????¢Â©Ì???????¢Â???¢î????????¢Â©Ì???????????¢Â?¢Â?????¢Â©Ì?¢Â???¡?¢Â????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ???召????????召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ???｡ｭ?召ﾂ????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ???召????????召ﾂ娼ﾌ???????????召ﾂ?召ﾂ?????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ???｡ｭ?召ﾂ????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡ø???????¡???®????????¡ø???????????¡?¡?????¡ø?¡???´?¡????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????¡ø???????¡???®????????¡ø???????????¡?¡?????¡ø?¡???´?¡????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c23f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫혧㈛???????룫집??룫荏???????룫혧㈛???????????룫집룫집????룫혧㈛?룫집??∼?룫집???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????룫혧㈛???????룫집??룫荏???????룫혧㈛???????????룫집룫집????룫혧㈛?룫집??∼?룫집???????????c?????????q????? |