同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Â????¢ì???????????¡ë???¢Â?????????¢Â??????????????¡ë???¢Â??????????¡ë???¢Â??????¢Â????¢ì?????????????????????????????????¢Â????¢ì???????????¡ë???¢Â?????????¢Â??????????????¡ë???¢Â??????????¡ë???¢Â??????¢Â????¢ì???????????????????????????????????????¢Â????¢ì???????????¡ë???¢Â?????????¢Â??????????????¡ë???¢Â??????????¡ë???¢Â??????¢Â????¢ì??????????N????????????????????????????????¢Â????¢ì???????????¡ë???¢Â?????????¢Â??????????????¡ë???¢Â??????????¡ë???¢Â??????¢Â????¢ì?????????????????????????????????¢Â????¢ì???????????¡ë???¢Â?????????¢Â??????????????¡ë???¢Â??????????¡ë???¢Â??????¢Â????¢ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召ﾂ????召???????????｡???召ﾂ?????????召ﾂ??????????????｡???召ﾂ??????????｡???召ﾂ??????召ﾂ????召?????????????????????????????????召ﾂ????召???????????｡???召ﾂ?????????召ﾂ??????????????｡???召ﾂ??????????｡???召ﾂ??????召ﾂ????召???????????????????????????????????????召ﾂ????召???????????｡???召ﾂ?????????召ﾂ??????????????｡???召ﾂ??????????｡???召ﾂ??????召ﾂ????召??????????N????????????????????????????????召ﾂ????召???????????｡???召ﾂ?????????召ﾂ??????????????｡???召ﾂ??????????｡???召ﾂ??????召ﾂ????召?????????????????????????????????召ﾂ????召???????????｡???召ﾂ?????????召ﾂ??????????????｡???召ﾂ??????????｡???召ﾂ??????召ﾂ????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡????ª???????????°???¡?????????¡??????????????°???¡??????????°???¡??????¡????ª?????????????????????????????????¡????ª???????????°???¡?????????¡??????????????°???¡??????????°???¡??????¡????ª???????????????????????????????????????¡????ª???????????°???¡?????????¡??????????????°???¡??????????°???¡??????¡????ª??????????N????????????????????????????????¡????ª???????????°???¡?????????¡??????????????°???¡??????????°???¡??????¡????ª?????????????????????????????????¡????ª???????????°???¡?????????¡??????????????°???¡??????????°???¡??????¡????ª?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룫집???룫洧??????????〓???룫집????????룫집?????????????〓???룫집?????????〓???룫집?????룫집???룫洧????????????????????????????????룫집???룫洧??????????〓???룫집????????룫집?????????????〓???룫집?????????〓???룫집?????룫집???룫洧??????????????????????????????????????룫집???룫洧??????????〓???룫집????????룫집?????????????〓???룫집?????????〓???룫집?????룫집???룫洧?????????N????????????????????????????????룫집???룫洧??????????〓???룫집????????룫집?????????????〓???룫집?????????〓???룫집?????룫집???룫洧????????????????????????????????룫집???룫洧??????????〓???룫집????????룫집?????????????〓???룫집?????????〓???룫집?????룫집???룫洧????????? |