同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ???????????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ???????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ???????????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ???????????????????????Õ??Õ???????Õ??Õ??????Õ??Õ??ÖÛ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓???????????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓???????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓???????????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓???????????????????????遮鹿??遮鹿???????遮鹿??遮鹿??????遮鹿??遮鹿??蛇杓?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ???????????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ???????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ???????????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ???????????????????????ﾕｭ??ﾕｭ???????ﾕｭ??ﾕｭ??????ﾕｭ??ﾕｭ??ﾖﾛ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎?????????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎?????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎?????????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎?????????????????????????Վ????Վ?????????Վ????Վ????????Վ????Վ????֎??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f3f3f3f3f8ed58ead3f3f8ed58ead3f3f8ed68edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗???????????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗???????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗???????????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗???????????????????????롏렚??롏렚???????롏렚??롏렚??????롏렚??롏렚??롐롗?????????????? |