同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M????????????????????Ͳ¥?????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M??????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥????????????????Ͳ¥???????????????Ͳ¥???????????????????????????Ͳ¥????????????????????Ͳ¥?????????????????????Ͳ¥????????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M????????????????????????????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M????????????????????Ͳ¥?????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M??????????????????Ͳ¥???????????Ͳ¥??M?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M????????????????????赦軸磁?????????????????????????????????????????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M??????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M????????????????????????????????????????????????????赦軸磁????????????????赦軸磁???????????????赦軸磁???????????????????????????赦軸磁????????????????????赦軸磁?????????????????????赦軸磁????????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M????????????????????????????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M????????????????????赦軸磁?????????????????????????????????????????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M??????????????????赦軸磁???????????赦軸磁??M?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M????????????????????ヘイ・?????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M??????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M????????????????????????????????????????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・???????????????????????????ヘイ・????????????????????ヘイ・?????????????????????ヘイ・????????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M????????????????????????????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M????????????????????ヘイ・?????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M??????????????????ヘイ・???????????ヘイ・??M?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????͎???????????????͎?????M?????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????͎?????M???????????????????͎???????????????͎?????M?????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????͎???????????????????͎???????????????????????????????͎????????????????????????͎?????????????????????????͎????????????????????????͎???????????????͎?????M?????????????????????????????????????????͎???????????????͎?????M?????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????͎?????M???????????????????͎???????????????͎?????M?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb28ea53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M????????????????????롇렡렏?????????????????????????????????????????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M??????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M????????????????????????????????????????????????????롇렡렏????????????????롇렡렏???????????????롇렡렏???????????????????????????롇렡렏????????????????????롇렡렏?????????????????????롇렡렏????????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M????????????????????????????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M????????????????????롇렡렏?????????????????????????????????????????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M??????????????????롇렡렏???????????롇렡렏??M?????????????? |