同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª??????????????????????N????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¤ÄŽ«ŽÃŽ§ŽÂŽ¤ŽÂŽºŽÃŽ¦ŽÂÌÄØŎ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª?ŽÃŽ¨ŽÂŽ³ŽÂŽª???????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔?????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔?????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔??????????????????????N????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔?????????????????????????????????偲而篠､ﾄ辞偲而篠痔篠室偲示篠ﾌﾄﾘﾅ耳篠宍篠蒔?偲耳篠宍篠蒔???????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ?????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ?????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ??????????????????????N????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ?????????????????????????????????ﾃｧﾂつｫﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｦﾂ鳴愿ｨﾂｳﾂｪ?ﾃｨﾂｳﾂｪ???????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???????????????????????N?????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???????????????????????????????????Î??¤Ď??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž??Ž???Î??Ž??Ž????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2a4c48eab8ec38ea78ec28ea48ec28eba8ec38ea68ec2ccc4d8c58ea88ec28eb38ec28eaa3f8ec38ea88ec28eb38ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕?????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕?????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕??????????????????????N????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕?????????????????????????????????렻렒렺ㅔ렖렻렒렺렎렺렭렻렑렺箝唜렓렺렢렺렕?렻렓렺렢렺렕???????????????????????????????????