同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ç¾�????????????????????ç¾�?????????????ç¾�??????è¾Ĵ??????????????è¾Ĵ??è¾Ĵ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ç¾�????????????????????ç¾�?????????????ç¾�??????è¾Ĵ??????????????è¾Ĵ??è¾Ĵ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????偲而篠疾篠?????????????????????偲而篠疾篠??????????????偲而篠疾篠???????偲耳篠セト雫??????????????偲耳篠セト雫??偲耳篠セト雫????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????偲而篠疾篠?????????????????????偲而篠疾篠??????????????偲而篠疾篠???????偲耳篠セト雫??????????????偲耳篠セト雫??偲耳篠セト雫????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テァツセツ?????????????????????テァツセツ??????????????テァツセツ???????ティツ渉エ??????????????ティツ渉エ??ティツ渉エ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????テァツセツ?????????????????????テァツセツ??????????????テァツセツ???????ティツ渉エ??????????????ティツ渉エ??ティツ渉エ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Î???????????????????????????Î????????????????????Î?????????????Î??¾Ď????????????????Î??¾Ď????Î??¾Ď?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????Î???????????????????????????Î????????????????????Î?????????????Î??¾Ď????????????????Î??¾Ď????Î??¾Ď?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f8ec38ea88ec2bec48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렻렒렺렱렺?????????????????????렻렒렺렱렺??????????????렻렒렺렱렺???????렻렓렺씻렣??????????????렻렓렺씻렣??렻렓렺씻렣????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????렻렒렺렱렺?????????????????????렻렒렺렱렺??????????????렻렒렺렱렺???????렻렓렺씻렣??????????????렻렓렺씻렣??렻렓렺씻렣????????????? |