同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾??????ª??¾?????????????????¾??????ª??¾???????¾??¾??¾¬??¾??¾¬??¾??¾??????????????????¾??????ª??¾???????¾???¾¬??¾¬úB????¾¬??¾???????¾¤?????¾¤????????????????¾??¾????????¾¤?????¾¤???????¾???????????????????????????N????????????????????????????????¾??????ª??¾?????????????????¾??????ª??¾???????¾??¾??¾¬??¾??¾¬??¾??¾??????????????????¾??????ª??¾???????¾???¾¬??¾¬úB????¾¬??¾???????¾¤?????¾¤????????????????¾??¾????????¾¤?????¾¤???????¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿?????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿???????疾鹿??疾鹿??疾汐??疾鹿??疾汐??疾鹿??疾鹿??????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿???????疾???疾汐??疾汐ⅲ????疾汐??疾鹿???????疾痔?????疾痔????????????????疾鹿??疾鹿????????疾痔?????疾痔???????疾鹿???????????????????????????N????????????????????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿?????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿???????疾鹿??疾鹿??疾汐??疾鹿??疾汐??疾鹿??疾鹿??????????????????疾鹿??????蒔??疾鹿???????疾???疾汐??疾汐ⅲ????疾汐??疾鹿???????疾痔?????疾痔????????????????疾鹿??疾鹿????????疾痔?????疾痔???????疾鹿????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ?????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ???????ｾｭ??ｾｭ??ｾｬ??ｾｭ??ｾｬ??ｾｭ??ｾｭ??????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ???????ｾ???ｾｬ??ｾｬ?????ｾｬ??ｾｭ???????ｾ､?????ｾ､????????????????ｾｭ??ｾｭ????????ｾ､?????ｾ､???????ｾｭ???????????????????????????N????????????????????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ?????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ???????ｾｭ??ｾｭ??ｾｬ??ｾｭ??ｾｬ??ｾｭ??ｾｭ??????????????????ｾｭ??????ｪ??ｾｭ???????ｾ???ｾｬ??ｾｬ?????ｾｬ??ｾｭ???????ｾ､?????ｾ､????????????????ｾｭ??ｾｭ????????ｾ､?????ｾ､???????ｾｭ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8eacfa423f3f3f3f8ebe8eac3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렱렚??????렕??렱렚?????????????????렱렚??????렕??렱렚???????렱렚??렱렚??렱렗??렱렚??렱렗??렱렚??렱렚??????????????????렱렚??????렕??렱렚???????렱???렱렗??렱렗驃????렱렗??렱렚???????렱렎?????렱렎????????????????렱렚??렱렚????????렱렎?????렱렎???????렱렚???????????????????????????N????????????????????????????????렱렚??????렕??렱렚?????????????????렱렚??????렕??렱렚???????렱렚??렱렚??렱렗??렱렚??렱렗??렱렚??렱렚??????????????????렱렚??????렕??렱렚???????렱???렱렗??렱렗驃????렱렗??렱렚???????렱렎?????렱렎????????????????렱렚??렱렚????????렱렎?????렱렎???????렱렚????????????? |