同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????½?½??½?¿????½?¡??¨???½?®???½??????½?¡???????½?¾????½?¡????????½?¾??????????????????????????????????????????????½?½??½?¿????½?¡??¨???½?®???½??????½?¡???????½?¾????½?¡????????½?¾??????????????N????????????????????????????????½?½??½?¿????½?¡??¨???½?®???½??????½?¡???????½?¾????½?¡????????½?¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????漆?漆??漆?質????漆?治??耳???漆?式???漆??????漆?治???????漆?疾????漆?治????????漆?疾??????????????????????????????????????????????漆?漆??漆?質????漆?治??耳???漆?式???漆??????漆?治???????漆?疾????漆?治????????漆?疾??????????????N????????????????????????????????漆?漆??漆?質????漆?治??耳???漆?式???漆??????漆?治???????漆?疾????漆?治????????漆?疾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｽ?ｽ??ｽ?ｿ????ｽ?｡??ｨ???ｽ?ｮ???ｽ??????ｽ?｡???????ｽ?ｾ????ｽ?｡????????ｽ?ｾ??????????????????????????????????????????????ｽ?ｽ??ｽ?ｿ????ｽ?｡??ｨ???ｽ?ｮ???ｽ??????ｽ?｡???????ｽ?ｾ????ｽ?｡????????ｽ?ｾ??????????????N????????????????????????????????ｽ?ｽ??ｽ?ｿ????ｽ?｡??ｨ???ｽ?ｮ???ｽ??????ｽ?｡???????ｽ?ｾ????ｽ?｡????????ｽ?ｾ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebd3f3f8ebd3f8ebf3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f8ea83f3f3f8ebd3f8eae3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렰?렰??렰?렲????렰?렊??렓???렰?렜???렰??????렰?렊???????렰?렱????렰?렊????????렰?렱??????????????????????????????????????????????렰?렰??렰?렲????렰?렊??렓???렰?렜???렰??????렰?렊???????렰?렱????렰?렊????????렰?렱??????????????N????????????????????????????????렰?렰??렰?렲????렰?렊??렓???렰?렜???렰??????렰?렊???????렰?렱????렰?렊????????렰?렱????????????????? |