同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨??????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨??????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨??????µ?ò¡Øꪤ?£?¶ïó?½½î»§?²??«??¹??¶ñâ¨??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳??????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳????????????????????????????????????????????????????????????????????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳??????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳??????七?ﾘ齊ｪ痔?璽?叱??漆漆錥而?軸??辞??嫉??叱耳??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ??????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ??????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ??????ｵ?髻懆ｪ､?｣?ｶ闢?ｽｽ郢ｧ?ｲ??ｫ??ｹ??ｶ驍ｨ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ꎪ????????????????????????????????⎨???????????ꎪ????????????????????????????????⎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ????????????????????????????????⎨???????????ꎪ????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ꎪ????????????????????????????????⎨???????????ꎪ????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb53ff2a1d8ea8eaa8ea43f8ea33f8eb6eff33f8ebd8ebdeebb8ea73f8eb23f3f8eab3f3f8eb93f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓??????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓??????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓??????렦?咫麥렕렎?렍?렧艇?렰렰姐렒?렡??렖??렫??렧竣렓??????????????????????????????????????? |