同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©?¢¬?¨£?¨?¨??????????????©?¢¬?¨£?¨?¨?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢¬?¨£?¨?¨??????????????©?¢¬?¨£?¨?¨?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¢¬?¨£?¨?¨??????????????©?¢¬?¨£?¨?¨?????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳??????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳??????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳??????????????自?爾汐?耳璽?耳?耳?????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ??????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ??????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ??????????????ｩ?｢ｬ?ｨ｣?ｨ?ｨ?????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea28eac3f8ea88ea33f8ea83f8ea83f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓??????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓??????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓??????????????렔?렋렗?렓렍?렓?렓?????H??????????????????????????????????????????????? |