同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä?????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä?????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä?????¦Ä???¼Ä???¦Ä???¼Ä??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????示柴???湿柴???示柴???湿柴?????示柴???湿柴???示柴???湿柴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示柴???湿柴???示柴???湿柴?????示柴???湿柴???示柴???湿柴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示柴???湿柴???示柴???湿柴?????示柴???湿柴???示柴???湿柴??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ?????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ?????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ?????ｦﾄ???ｼﾄ???ｦﾄ???ｼﾄ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f8ea68ec43f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼?????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼?????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼?????렑렼???렯렼???렑렼???렯렼??????????????????????????????????????????????? |