同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬????????????????????????????????N????????????????????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????爾者爾汐?????????????????爾者爾汐??????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐???????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????????????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????爾者爾汐?????????????????爾者爾汐??????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐????????????????????????????????N????????????????????????????????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????爾者爾汐?????????????????爾者爾汐??????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐???????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????????????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐??????????爾者爾汐?????????????????爾者爾汐??????爾者爾汐????????爾者爾汐???????????爾者爾汐????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ?????????????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????????????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ?????????????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ????????????????????????????????N????????????????????????????????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ?????????????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????????????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ??????????｢ﾒ｢ｬ?????????????????｢ﾒ｢ｬ??????｢ﾒ｢ｬ????????｢ﾒ｢ｬ???????????｢ﾒ｢ｬ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ?????????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ?????????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ????????????Ҏ??????????????Ҏ?????????????????Ҏ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed28ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????렋롌렋렗?????????????????렋롌렋렗??????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????????????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????렋롌렋렗?????????????????렋롌렋렗??????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗????????????????????????????????N????????????????????????????????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????렋롌렋렗?????????????????렋롌렋렗??????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????????????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗??????????렋롌렋렗?????????????????렋롌렋렗??????렋롌렋렗????????렋롌렋렗???????????렋롌렋렗????????? |