同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯?????????????????????????????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯??????????????????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯??????????????????????????????????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯?????????????????????????????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯??????????????????????????????????????????????¡Â¯?????¡Â¯???????????????????¡Â¯?????¡Â¯????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識?????????????????????????????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識??????????????????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識??????????????????????????????????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識????????????????????????????????????????N????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識?????????????????????????????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識??????????????????????????????????????????????治篠識?????治篠識???????????????????治篠識?????治篠識????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ??????????????????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ??????????????????????????????????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ???????????????????｡ﾂｯ?????｡ﾂｯ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f8ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞?????????????????????????????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞??????????????????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞??????????????????????????????????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞????????????????????????????????????????N????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞?????????????????????????????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞??????????????????????????????????????????????렊렺렞?????렊렺렞???????????????????렊렺렞?????렊렺렞????????????????????????????????? |